{"id":1676,"date":"2019-08-30T12:13:51","date_gmt":"2019-08-30T22:13:51","guid":{"rendered":"http:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/?page_id=1676"},"modified":"2019-08-30T14:57:22","modified_gmt":"2019-08-31T00:57:22","slug":"idioms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/?page_id=1676","title":{"rendered":"Idioms"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"> \n#cmsmasters_row_69f60e223e371 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_69f60e223e371 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 0px; \n} \n\n \n#cmsmasters_heading_69f60e223e415 { \n\ttext-align:left; \n\tmargin-top:15px; \n\tmargin-bottom:10px; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223e415 .cmsmasters_heading { \n\ttext-align:left; \n\tmargin-right:1em; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223e415 .cmsmasters_heading, #cmsmasters_heading_69f60e223e415 .cmsmasters_heading a { \n\tfont-weight:bold; \n\tfont-style:normal; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223e415 .cmsmasters_heading_divider { \n\tborder-bottom-width:11px; \n\tborder-bottom-style:solid; \n\tborder-bottom-color:#e05228;\n\tmargin-top:-6px; \n} \n\n \n#cmsmasters_row_69f60e223e48c .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_69f60e223e48c .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 50px; \n} \n\n \n#cmsmasters_heading_69f60e223e4f4 { \n\ttext-align:left; \n\tmargin-top:15px; \n\tmargin-bottom:10px; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223e4f4 .cmsmasters_heading { \n\ttext-align:left; \n\tmargin-right:1em; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223e4f4 .cmsmasters_heading, #cmsmasters_heading_69f60e223e4f4 .cmsmasters_heading a { \n\tfont-weight:bold; \n\tfont-style:normal; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223e4f4 .cmsmasters_heading_divider { \n\tborder-bottom-width:11px; \n\tborder-bottom-style:solid; \n\tborder-bottom-color:#e05228;\n\tmargin-top:-6px; \n} \n\n \n#cmsmasters_row_69f60e223e538 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_69f60e223e538 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 50px; \n} \n\n \n#cmsmasters_heading_69f60e223e5a0 { \n\ttext-align:left; \n\tmargin-top:15px; \n\tmargin-bottom:10px; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223e5a0 .cmsmasters_heading { \n\ttext-align:left; \n\tmargin-right:1em; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223e5a0 .cmsmasters_heading, #cmsmasters_heading_69f60e223e5a0 .cmsmasters_heading a { \n\tfont-weight:bold; \n\tfont-style:normal; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223e5a0 .cmsmasters_heading_divider { \n\tborder-bottom-width:11px; \n\tborder-bottom-style:solid; \n\tborder-bottom-color:#e05228;\n\tmargin-top:-6px; \n} \n\n \n#cmsmasters_row_69f60e223e5e3 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_69f60e223e5e3 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 50px; \n} \n\n \n#cmsmasters_row_69f60e223e62f .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_69f60e223e62f .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 50px; \n} \n\n \n#cmsmasters_heading_69f60e223e82d { \n\ttext-align:left; \n\tmargin-top:15px; \n\tmargin-bottom:10px; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223e82d .cmsmasters_heading { \n\ttext-align:left; \n\tmargin-right:1em; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223e82d .cmsmasters_heading, #cmsmasters_heading_69f60e223e82d .cmsmasters_heading a { \n\tfont-weight:bold; \n\tfont-style:normal; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223e82d .cmsmasters_heading_divider { \n\tborder-bottom-width:11px; \n\tborder-bottom-style:solid; \n\tborder-bottom-color:#e05228;\n\tmargin-top:-6px; \n} \n\n \n#cmsmasters_row_69f60e223eb39 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_69f60e223eb39 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 50px; \n} \n\n \n#cmsmasters_heading_69f60e223eba7 { \n\ttext-align:left; \n\tmargin-top:15px; \n\tmargin-bottom:10px; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223eba7 .cmsmasters_heading { \n\ttext-align:left; \n\tmargin-right:1em; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223eba7 .cmsmasters_heading, #cmsmasters_heading_69f60e223eba7 .cmsmasters_heading a { \n\tfont-weight:bold; \n\tfont-style:normal; \n} \n\n#cmsmasters_heading_69f60e223eba7 .cmsmasters_heading_divider { \n\tborder-bottom-width:11px; \n\tborder-bottom-style:solid; \n\tborder-bottom-color:#e05228;\n\tmargin-top:-6px; \n} \n\n \n#cmsmasters_row_69f60e223ebec .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 0px; \n} \n\n#cmsmasters_row_69f60e223ebec .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 50px; \n} \n\n<\/style><div id=\"cmsmasters_row_69f60e223e371\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_first\">\n\n<div id=\"cmsmasters_heading_69f60e223e415\" class=\"cmsmasters_heading_wrap cmsmasters_heading_align_left cmsmasters_heading_divider_long\">\n\t<h3 class=\"cmsmasters_heading\">No\u02bbeau Warner Guidelines<\/h3>\n<span class=\"cmsmasters_heading_divider_right_wrap\"><span class=\"cmsmasters_heading_divider cmsmasters_heading_divider_right\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_69f60e223e48c\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_first\">\n\n<div id=\"cmsmasters_heading_69f60e223e4f4\" class=\"cmsmasters_heading_wrap cmsmasters_heading_align_left cmsmasters_heading_divider_long\">\n\t<h3 class=\"cmsmasters_heading\">Kaleikoa Explanation<\/h3>\n<span class=\"cmsmasters_heading_divider_right_wrap\"><span class=\"cmsmasters_heading_divider cmsmasters_heading_divider_right\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_69f60e223e538\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_first\">\n\n<div id=\"cmsmasters_heading_69f60e223e5a0\" class=\"cmsmasters_heading_wrap cmsmasters_heading_align_left cmsmasters_heading_divider_long\">\n\t<h3 class=\"cmsmasters_heading\">Wiki\u014d<\/h3>\n<span class=\"cmsmasters_heading_divider_right_wrap\"><span class=\"cmsmasters_heading_divider cmsmasters_heading_divider_right\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_69f60e223e5e3\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_half\">\n<\/div>\n<div class=\"cmsmasters_column one_half\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_69f60e223e62f\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_first\">\n\n<div id=\"cmsmasters_heading_69f60e223e82d\" class=\"cmsmasters_heading_wrap cmsmasters_heading_align_left cmsmasters_heading_divider_long\">\n\t<h3 class=\"cmsmasters_heading\">Examples<\/h3>\n<span class=\"cmsmasters_heading_divider_right_wrap\"><span class=\"cmsmasters_heading_divider cmsmasters_heading_divider_right\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"cmsmasters_text\">\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>\u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Kain\u014d, ua hele \u02bboe<\/span><\/p>\n<p>He \u02bbikioma. E ho\u02bboh\u0101likelike mai i n\u0101 la\u02bbana ma lalo iho:<\/p>\n<p>&#8211; Kain\u014d, ua hele \u02bboe i ke kula.<br \/>\n&#8211; Ua mana\u02bbo au, ua hele \u02bboe i ke kula.<br \/>\n&#8211; Kain\u014d, \u02bba\u02bbole e hiamoe ana \u02bbo Kapua.<br \/>\n&#8211; Ua mana\u02bbo au, \u02bba\u02bbole e hiamoe ana \u02bbo Kapua.<\/p>\n<div><span style=\"text-decoration: underline;\">n\u0101n\u0101 wale n\u014d ka \u02bbeha<\/span><\/div>\n<div>\u02bbO ka mana\u02bbo o ia \u02bb\u014dlelo, \u02bbo ia ho\u02bbi, n\u0101na wale n\u014d ka h\u014d\u02bbeha \u02bbana aku, \u02bbo ia wale<br \/>\nn\u014d ke kanaka n\u0101na e h\u014d\u02bbeha.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>E n\u0101n\u0101 mai i ka la\u02bbana ma lalo iho:<\/div>\n<p>&#8211; \u201cKu\u02bbi aku \u02bbo Kalima i\u0101 Kaleo, a n\u0101na wale n\u014d ka \u02bbeha.\u201d<br \/>\nIn\u0101 e hakak\u0101 ana \u02bbo Kalima me Kaleo a \u02bboi aku ka ikaika a m\u0101kaukau o<br \/>\nKalima ma mua o Kaleo a e lanakila ana n\u014d \u02bbo Kalima no ka mea ua \u02bbeha n\u014d \u02bbo<br \/>\nKaleo, na Kaleo ka h\u014d\u02bbeha i\u0101 Kaleo, n\u0101na n\u014d e h\u014d\u02bbeha.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u02bbA\u02bbole o kana mai kona lele.<\/span><\/p>\n<p>He \u02bbikioma k\u0113ia. \u02bbO ka mana\u02bbo, ua nui kona lele \u02bbana.<\/p>\n<div>E ho\u02bboh\u0101likelike mai i n\u0101 la\u02bbana:<\/div>\n<p>&#8211; \u02bbA\u02bbole o kana mai k\u0101u hana!<br \/>\n&#8211; Nui k\u0101u hana!<br \/>\n&#8211; \u02bbA\u02bbole o kana mai ka u\u02bbi!<br \/>\n&#8211; Nui ka u\u02bbi!<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Punia<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">I h\u0101k\u0101lia n\u014d a&#8230;<\/span><\/p>\n<p>He \u02bb\u014dlelo \u02bbikioma. E ho\u02bboh\u0101likelike mai i na la\u02bbana ma lalo iho:<\/p>\n<p>1) a) I h\u0101k\u0101lia n\u014d a hala n\u0101 man\u014d ma k\u0113l\u0101 wahi, ua pakele \u02bbo Punia.<br \/>\ne) I n\u0101 man\u014d n\u014d a hala ma k\u0113l\u0101 wahi, ua pakele \u02bbo Punia.<\/p>\n<div>2) a) I h\u0101k\u0101lia n\u014d a komo mai \u02bbo ia i ka lumi, ua ho\u02bbomaka \u02bbo ia e u\u0113.<br \/>\ne) I\u0101 ia n\u014d a komo mai i ka lumi, ua ho\u02bbomaka \u02bbo ia e u\u0113.<\/div>\n<div>3) a) I h\u0101kalia n\u014d a k\u0101hea aku \u02bbo Kaleo, ua pane mai \u02bbo Kanani.<br \/>\ne) I\u0101 Kaleo n\u0101 a k\u0101hea aku, ua pane mai \u02bbo Kanani.<\/div>\n<p>4) a) I h\u0101k\u0101lia n\u014d a k\u016b\u02bbai \u02bbia ke kanak\u0113, ua pau i ka \u02bbai \u02bbia.<br \/>\ne) I ke kanak\u0113 n\u014d a k\u016b\u02bbai \u02bbia, ua pau i ka \u02bbai \u02bbia.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u02bb\u0100ina polikua a K\u0101ne<\/span><\/p>\n<p>He wahi ma \u02bb\u014d aku o ke \u02bbalihi lani, kahi e h\u0101l\u0101wai ai ka lani me ka moana; he<br \/>\nwahi ho\u02bbi ma \u02bb\u014d aku o ka lewa lani. Ke hele ke kanaka i ka \u02bb\u0101ina polikua, \u02bba\u02bbole<br \/>\n\u02bbo ia e ho\u02bbi hou mai. He \u02bb\u014dlelo kahiko ia no kahi e hele ai ke kanaka ma hope o<br \/>\nkona make \u02bbana.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_69f60e223eb39\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_first\">\n\n<div id=\"cmsmasters_heading_69f60e223eba7\" class=\"cmsmasters_heading_wrap cmsmasters_heading_align_left cmsmasters_heading_divider_long\">\n\t<h3 class=\"cmsmasters_heading\">Palapala<\/h3>\n<span class=\"cmsmasters_heading_divider_right_wrap\"><span class=\"cmsmasters_heading_divider cmsmasters_heading_divider_right\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_69f60e223ebec\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"cmsmasters_text\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1071,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1676"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1676"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1703,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1676\/revisions\/1703"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}