{"id":1980,"date":"2020-01-24T15:56:04","date_gmt":"2020-01-25T01:56:04","guid":{"rendered":"http:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/?page_id=1980"},"modified":"2020-01-24T15:56:39","modified_gmt":"2020-01-25T01:56:39","slug":"%ca%bbumi-mokuna-%ca%bbeha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/?page_id=1980","title":{"rendered":"\u02bbUmi: Mokuna \u02bbEh\u0101"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"> \n#cmsmasters_row_69e008a5cd973 { \n\tbackground-color:#f8ecc2;\n} \n\n#cmsmasters_row_69e008a5cd973 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 50px; \n} \n\n#cmsmasters_row_69e008a5cd973 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 50px; \n} \n\n \n#cmsmasters_divider_69e008a5ce23c { \n\tborder-bottom-width:1px; \n\tborder-bottom-style:solid; \n\tpadding-top:5px; \n\tmargin-bottom:30px; \n\tborder-bottom-color:rgba(0,0,0,0.5);\n} \n<\/style><div id=\"cmsmasters_row_69e008a5cd973\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"custom_html\">\n<iframe width=\"100%\" height=\"20\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/483035163&color=%23ff5500&inverse=false&auto_play=false&show_user=true\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n<div id=\"cmsmasters_divider_69e008a5ce23c\" class=\"cmsmasters_divider cmsmasters_divider_width_long cmsmasters_divider_pos_center\"><\/div>\n<div class=\"cmsmasters_text\">\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\">No Nunu A Me Kakohe<\/span><\/h3>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">He mau \u02bbelem\u0101kule kahuna l\u0101ua na L\u012bloa i korra w\u0101 e ola ana, a he mau punahele n\u0101na, a p\u0113l\u0101 n\u014d i ka noho \u02bbana o H\u0101kau, k\u0101na keiki, i ali\u02bbi no Hawai\u02bbi a puni. Ak\u0101, ma hope iho o ko H\u0101kau noho ali\u02bbi \u02bbana, loa\u02bba ihola ua mau wahi \u02bbelem\u0101kule nei i ka ma\u02bbi, no laila inu ihola l\u0101ua i ka l\u0101\u02bbau nah\u0101, a pau ka \u02bbino\u02bbino o ko l\u0101ua \u02bb\u014dp\u016b, a me ka ma\u02bbi i lo\u02bbohia mai ai l\u0101ua. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">No laila, ho\u02bbouna akula l\u0101ua i ke kanaka i\u014d H\u0101kau l\u0101. A hiki ua \u02bbelele l\u0101 i mua o H\u0101kau, n\u012bnau maila \u02bbo H\u0101kau, &#8220;He aha mai nei k\u0101u?&#8221; \u02bb\u012a aku k\u0113l\u0101, \u201cI ho\u02bbouna mai nei n\u0101 wahi \u02bbelem\u0101kule ia\u02bbu i mua ou eke ali\u02bbi, e \u02bb\u014dlelo aku i\u0101 \u02bboe, i wahi \u02bbai, a i wahi i\u02bba, i wahi \u02bbawa na l\u0101ua, i mea ho\u02bbopa\u02bba i ka noh\u0101 l\u0101\u02bbau o l\u0101ua.&#8221; A lohe \u02bbo H\u0101kau i k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo a ka \u02bbelele, \u02bb\u014dlelo maila ia, \u02bb\u02bb\u014c ho\u02bbi a \u02bb\u014dlelo aku i\u0101 l\u0101ua, \u02bba\u02bbohe \u02bbai, \u02bba\u02bbohe i\u02bba, \u02bba\u02bbohe \u02bbawa.&#8221; <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Ma \u02bbane\u02bbi e ho\u02bbomaopopo ai k\u0101kou, he punahele k\u0113ia mau \u02bbelem\u0101kule, \u02bbo ia \u02bbo Nunu a me Kakohe i n\u0101 l\u0101 e ola ana \u02bbo L\u012bloa. No ka mea, i\u0101 l\u0101ua ka m\u0101lama o ke akua, o K\u0101\u02bbili, a \u02bbo k\u0101 l\u0101ua mea e \u02bb\u014dlelo ai, \u02bbo ia k\u0101 L\u012bloa e hana ai. \u02bbA\u02bbole e hiki i\u0101 L\u012bloa ke kaua me ka \u02bbae \u02bbole o ua mau \u02bbelem\u0101kule nei ma mua, \u02bba\u02bbole n\u014d ho\u02bbi e hiki ke hana i kekahi mea me ko l\u0101ua lohe \u02bbole. No laila, he mau punahele l\u0101ua na L\u012bloa, a ma ia \u02bbano l\u0101ua i hana aku ai i k\u0101na keiki \u02bbo H\u0101kau. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A ho\u02bbi maila ka \u02bbelele, a mua o ua mau \u02bbelem\u0101kule nei, ha\u02bbi maila i n\u0101 \u02bb\u014dlelo a pau loa a H\u0101kau; a lohe l\u0101ua, \u02bbeha ihola ko l\u0101ua na\u02bbau me ka ukiuki loa i\u0101 H\u0101kau; no laila \u02bb\u014dhumu ihola l\u0101ua, ma ko l\u0101ua mau na\u02bbau, e h\u0101\u02bbawi i ka \u02bb\u0101ina no \u02bbUmi. \u02bb\u012a aku \u02bbo Nunu i\u0101 Kakohe, &#8220;E aho e pi\u02bbi wale k\u0101ua e n\u0101n\u0101 i ka pono o k\u0101 Ka\u02bb\u014dleiok\u016b h\u0101nai, he pono paha, \u02bba\u02bbole paha.&#8221; A ho\u02bboholo ihola l\u0101ua i k\u0113ia \u02bb\u014dlelo, pi\u02bbi akula l\u0101ua mai Waipi\u02bbo aku a hiki ma Kukuihaele, mai laila aku a Kapulena, moe. A ao a\u02bbela, pi\u02bbi akula l\u0101ua a hala \u02bbo<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Honoka\u02bba, a P\u0101\u02bbauhau, moe; mai laila aku a Kal\u014dp\u0101, a Kaum\u014d\u02bbali, a Kemau, moe.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">I\u0101 l\u0101ua e moe ana ma Kemau, hiki mua akula kekahi kanaka i \u02bbike i\u0101 l\u0101ua make alanui i mua o Ka\u02bb\u014dleiok\u016b ma Laup\u0101hoehoe, i Hilo, a \u02bb\u014dlelo akula, \u02bb&#8221;Eia a\u02bbe na \u02bbelem\u0101kule, \u02bbo Nunu l\u0101ua \u02bbo Kakohe, ke hele mai nei i \u02bbane\u02bbi, i ou l\u0101.&#8221; N\u012bnau akula \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, &#8220;\u0100hea l\u0101ua a puka mai i Hilo nei?&#8221; &#8220;\u02bbAp\u014dp\u014d, a k\u0113l\u0101 l\u0101 aku, hiki mai&#8221; &#8220;He aha l\u0101 k\u0101 l\u0101ua huaka\u02bbi nui e hele mai ai?&#8221; \u02bb\u012a aku ua po\u02bbe nei, &#8220;E hele mai ana e n\u0101n\u0101 i ka pono o k\u0101u h\u0101nai a me ka pono \u02bbole, no ka mea, ua hana mai nei k\u0101 l\u0101ua h\u0101nai, \u02bbo H\u0101kau, i\u0101 l\u0101ua i n\u0101 mea pono \u02bbole.&#8221; <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A lohe \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b a me \u02bbUmi i k\u0113ia \u02bb\u014dlelo, \u02bboli\u02bboli loa \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, a pahapaha akula \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i mua o ka lehulehu, i ka lilo o ka \u02bb\u0101ina no k\u0101na h\u0101nai, no \u02bbUmi, no ka mea, he kanaka akamai \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i ke kilokilo, a me ka n\u0101n\u0101 \u02bbana i ke kino o ke kanaka; no laila kona \u02bbapo koke a m\u0101lama i ke kino o \u02bbUmi. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">No laila, hana ma\u02bbalea ihola \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i ke \u02bbano o k\u0101na mau hana, a \u02bbUmi e hana aku ai i mua o Nunu l\u0101ua \u02bbo Kakohe, ke hiki mai l\u0101ua ma ko Ka\u02bb\u014dleiok\u016b a me ko \u02bbUmi wahi. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">I ka p\u014d\u02bbalima o ka l\u0101 o n\u0101 \u02bbelem\u0101kule i ke alanui, ho\u02bbom\u0101kaukau ihola \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i ka \u02bbai, ka i\u02bba, ka pua\u02bba, ka moa aka \u02bbawa. K\u0113n\u0101 akula \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i ke kanaka, e hele e \u02bboki i pauk\u016b w\u0101hie, Ua like kona nui me n\u0101 anana \u02bbelua ke apo a\u02bbe, a\u02bbo kona Joa, \u02bbekolu iwilei. A 1oa\u02bba ua pauk\u016b \u02bb\u014dhi\u02bba nei, \u02bb\u014dlelo akula \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, &#8220;E w\u0101wahi a li\u02bbili\u02bbi, a laila, p\u016b\u02bb\u0101 hou a\u02bbe \u02bbo waho a pa\u02bba, a like n\u014d me ka pauk\u016b mua. A \u02bbo kekahi mau k\u0101naka ho\u02bbi, e k\u014dhi i ka p\u016b \u02bbawa a puni, a \u02bbo kekahi mau k\u0101naka ho\u02bbi, nakinaki ihola i ka pua\u02bba a pa\u02bba i ke kaula a pa\u02bba. P\u0113l\u0101 ko Ka\u02bb\u014dleiok\u016b ho\u02bbom\u0101kaukau \u02bbana i hiki ai i\u0101 \u02bbUmi ke hana i mua o n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, \u02bbo Nunu l\u0101ua \u02bbo Kakohe. No laila, ua ma\u02bbalea \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b ma k\u0113ia mau hana a pau Loa a k\u0101kou e \u02bbike nei. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Eia ke \u02bbano o k\u0113ia mau hana a Ka\u02bb\u014dleiok\u016b: i ko \u02bbUmi w\u0101 e, h\u014d\u02bb\u0101 ai i ka umu o ka pua\u02bba, a laila, e l\u0101lau \u02bbo ia i ka w\u0101hie., a k\u0101k\u0101 iho i ka pauk\u016b, \u02bbo ka w\u0101 ia e helele\u02bbi li\u02bbili\u02bbi ai ma \u02bb\u014d a ma \u02bbane\u02bbi, a laila, e mana\u02bbo n\u0101 \u02bbelem\u0101kule he ikaika \u02bbi\u02bbo, p\u0113l\u0101 ka pua\u02bba a ka p\u016b \u02bbawa. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A m\u0101kaukau k\u0113ia mau mea a pau loa, a laila, \u02bb\u014dlelo aku \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b ia \u02bbUmi, \u201cE ke ali\u02bbi, \u02bbap\u014dp\u014d ka l\u0101 o ko \u02bb\u0101ina, pa i\u0101 \u02bboe. E ho\u02bbolohe mai e ke ali\u02bbi, in\u0101 e m\u0101lama \u02bboe i k\u0113ia mau kauoha a\u02bbu, \u02bbap\u014dp\u014d, p\u0101 ka \u02bb\u0101ina i\u0101 \u02bboe; i m\u0101lama ole \u02bboe, \u02bba\u02bbole e ola k\u0113ia mau iwi i\u0101 \u02bboe, kaula\u02bbi wale \u02bbia a\u02bbe n\u014d i ka l\u0101.&#8221; Ma k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo a Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, ua \u02bbolu\u02bbolu ia i ko ke ali\u02bbi mau maka, a ua \u02bbae aku n\u014d \u02bbo ia i n\u0101 \u02bb\u014dlelo a pau loa, e m\u0101lama a e hana aku e like me ia. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u02bb\u012a aku \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b ia \u02bbUmi, &#8220;E moe k\u0101kou i k\u0113ia p\u014d, a huli ke kau o ke aumoe, pi\u02bbi au i uka i n\u0101 k\u014d\u02bbele a k\u0101ua, me n\u0101 k\u0101naka a pau loa, \u02bba\u02bbohe kanaka e noho iho me \u02bboe, \u02bbo \u0101u w\u0101hine wale n\u014d ke noho me \u02bboe. In\u0101 i h\u014d\u02bbea mai n\u0101 wahi \u02bbelem\u0101kule i ke kakahiaka o ka l\u0101 \u02bbap\u014dp\u014d i n\u012bnau mai ia\u02bbu, a laila, e mana\u02bbo \u02bboe \u02bbo l\u0101ua ia, e ho\u02bbom\u0101kaukau aku \u02bboe i mua o l\u0101ua, ma n\u0101 mea a pau loa.&#8221; A pau ke kauoha a Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i\u0101 \u02bbUmi, moe ihola l\u0101kou a huli ke kau o ka po, pi\u02bbi akula \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b me n\u0101 k\u0101naka i uka i ke k\u014d\u02bbele, moe ihola \u02bbo \u02bbUmi me n\u0101 w\u0101hine a hiki i ke ao \u02bbana.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Puka a\u02bbela ka l\u0101 a mahana. \u02bbo ia paha ka hora \u02bbewalu, hiki maila ua mau wahi \u02bbelem\u0101kule nei, \u02bbo Nunu a me Kakohe. A hiki maila l\u0101ua ma kahi o Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, n\u0101n\u0101 ihola l\u0101ua i ka mehameha a me ke anoano kanaka \u02bbole, kahea maila ua mau \u02bbelemakule nei, &#8220;Mehameha na hale o Ka\u02bb\u014dleiok\u016b. \u02bba\u02bbohe ma.\u02bbalo\u02bbalo kanaka iki.&#8221; I\u0101 l\u0101ua e ka.hea ana, lohe akula \u02bbo \u02bbUmi i k\u0113ia leo, kahea akula \u02bbo \u02bbUmi i\u0101 l\u0101ua, &#8220;E komo mai \u02bbolua ma loko nei, \u02bba\u02bbohe kanaka o ko m\u0101kou wahi nei, ua pau aku nei n\u0101 k\u0101naka me Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i ke kuahiwi i ka mahi \u02bbai. \u02bbO wau wale iho nei n\u014d koe, i ho\u02bbonoho \u02bbia iho nei au i kanaka no \u02bbolua e hiki mai ai.&#8221; Ma k\u0113ia leo k\u0101hea a \u02bbUmi i\u0101 l\u0101ua, komo maila l\u0101ua i loko.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A \u02bbike \u02bbo \u02bbUmi ua komo l\u0101ua i loko, puka akula ia a waho, l\u0101lau ihola i ka pauk\u016b wahie, amo a\u02bbela a ki\u02bbeki\u02bbe i luna, hahau ihola i lalo i ka \u02bbili o ka honua, a nah\u0101 li\u02bbili\u02bbi a\u02bbela. H\u014d\u02bb\u0101 ihola \u02bbo \u02bbUmi i ke ahi, a nui a\u02bbela ka uahi, no ka nui o ka pulupulu i ho\u02bbolako \u02bbia, no laila nui loa ka uahi, a \u02bbike \u02bbole na wahi \u02bbelem\u0101kule i ke kau \u02bbana o ka wahie. Hopu akula \u02bbo \u02bbUmi i ka pua\u02bba, a \u02bbalal\u0101 ihola, ho\u02bboku\u02bbu \u02bbia akula n\u014d, \u02bba\u02bbole i make. \u02bbO kahi i ho\u02bboku\u02bbu \u02bbia ai ka pua\u02bba, ma kahi nui o ka uahi. A pau ka \u02bb\u0101 \u02bbana o ka pulupulu, k\u0101lua ihola k\u0113ia, \u02bbo ka mau\u02bbu wale n\u014d. A nalo ka umu, ki\u02bbi akula \u02bbo \u02bbUmi i ka p\u016b \u02bbawa, a huhuki a\u02bbela a hemo.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A \u02bbike \u02bbo Nunu l\u0101ua \u02bbo Kakohe i k\u0113ia mau hana a \u02bbUmi \u02bbi \u02bbaku kekahi i kekahi, &#8220;In\u0101 me n\u0113ia ka h\u0101nai a Ka\u02bb\u014dleiok\u016b \u02bbola n\u0101 iwi. Kai ke kanaka ikaika o k\u0113ia!&#8221; \u02bbO ke kumu o ko l\u0101ua mahalo \u02bbana, \u02bbo ka nah\u0101 o ka pauk\u016b \u02bb\u014dhi\u02bba i ka hahau ho\u02bbokahi \u02bbana, \u02bbo ka hikiwawe o ke k\u0101lua pua\u02bba \u02bbana, \u02bbo ka huhuki \u02bbana i ka p\u016b \u02bbawa.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A huhuki \u02bbo \u02bbUmi i ka p\u016b \u02bbawa, a hemo a\u02bbela, ho\u02bbi a\u02bbela ia\u02bb a ma kekahi \u02bbao\u02bbao o ka hale a ua mau \u02bbelem\u0101kule la e noho ana, w\u0101wahi ihola a li\u02bbili\u02bbi, k\u016bkulu ke k\u0101noa, a waiho ihola i ka \u02bbawa i wali mua i loko o ke k\u0101noa. Ki\u02bbi akula \u02bbo \u02bbUmi i ka pua\u02bba i k\u0101lua mua \u02bbia, ma kahi o ka umu \u0101na i k\u0101lua hope iho ai, hua\u02bbi a\u02bbela \u02bbo \u02bbUmi, a lawe maila i mua o ua mau \u02bbelem\u0101kule nei. Ua hele a mo\u02bba le\u02bba loa ka pua\u02bba. I\u0101 \u02bbUmi e hua\u02bbi ana, \u02bb\u012b aku \u02bbo Nunu i\u0101 Kakohe, &#8220;Hikiwawe ka mo\u02bba o ka pua\u02bba, \u02bbo ke k\u0101lua \u02bbana aku nei n\u014d ia.&#8221; <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A waiho ka pua\u02bba, ki\u02bbi akula \u02bbo \u02bbUmi i ka \u02bbawa, a nini ihola i mua o ua mau \u02bbelem\u0101kule nei: \u02bbelua \u02bbapu \u02bbawa. H\u0101\u02bbawi akula \u02bbo \u02bbUmi i ua mau wahi \u02bbelem\u0101kule nei, inu a\u02bbela l\u0101ua, a pau, \u02bbai ihola i ka pua\u02bba, ma hope o ka \u02bbai \u02bbana, \u02bbo\u02bboki maila ka \u02bbona o ka \u02bbawa i\u0101 l\u0101ua, a waiho ihola l\u0101ua me ka \u02bbona. Hina akula kekahi ma kahi moe a waiho, \u02bbo kekahi ho\u02bbi, ma ka paia o ka hale. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">L\u0101lau ihola \u02bbo \u02bbUmi, a h\u0101pai a\u02bbela i ka mea i hina ma ka paia, a ho\u02bbiho\u02bbi a\u02bbela ma kahi moe. A moe l\u0101ua, pi\u02bbi akula \u02bbo \u02bbUmi i\u014d Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, ma kekuahiwi, kahi a l\u0101kou e mahi \u02bbai ana me n\u0101 k\u0101naka a pau loa.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A hiki \u02bbo \u02bbUmi, n\u012bnau maila \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, &#8220;Ua hiki mai n\u0101 \u02bbelem\u0101kule?&#8221; \u02bbAe aku \u02bbo \u02bbUmi, &#8220;\u02bbAe. Ua hiki mai l\u0101ua, a ua ho\u02bbomakaukau aku nei au i n\u0101 mea a pau au i kauoha mai ai, a ua \u02bbona ua mau \u02bbelem\u0101kule l\u0101, ha\u02bbalele aku nei au, e moe ana.&#8221; A lohe \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo a \u02bbUmi, \u02bb\u014dlelo aku ia i\u0101 \u02bbUmi, &#8220;E noho k\u0101ua me n\u0101 k\u0101naka ou, a \u02bbaui a\u02bbe ka l\u0101, ho\u02bbi k\u0101ua. Penei na\u02bbe ka ho\u02bbi \u02bbana o kakou. \u02bbO wau ma mua, \u02bbo n\u0101 k\u0101naka ma hope o\u02bbu, \u02bbo \u02bboe ma hope loa o ka huaka\u02bbi.&#8221; Ua \u02bbolu\u02bbolu ia \u02bb\u014dlelo i\u0101 \u02bbUmi. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u02bbO ke kumu o k\u0113ia hana \u02bbana a Ka\u02bb\u014dleiok\u016b p\u0113l\u0101, i hiki mua ia a kama\u02bbilio me n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, no ka n\u012bnau i\u0101 \u02bbUmi. A na Ka\u02bb\u014dleiok\u016b ia e \u02bb\u014dlelo aku i ke \u02bbano a me ka helehelena o \u02bbUmi, i \u02bbole e kuhihewa l\u0101ua, i k\u0113l\u0101, k\u0113ia kanaka, \u02bbo \u02bbUmi, no ka mea, \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, ua kama\u02bb\u0101ina i ko l\u0101ua maka.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">I\u0101 \u02bbUmi i hala ai i uka, moe ihola ua mau \u02bbelem\u0101kule nei a ala a\u02bbela, kama\u02bbilio ihola l\u0101ua, &#8221; \u02bbA\u02bbole me k\u0113ia ko k\u0101ua mau haku o ka noho \u02bbana, i\u0101 L\u012bloa, a hala ia i ka make. I\u0101 H\u0101kau ho\u02bbi, he \u02bbai, he i\u02bba, he kapa, ka mea loa\u02bba i\u0101 k\u0101ua. \u02bbO ko k\u0101ua wahi hale, he pelapela. A \u02bbo k\u0113ia a k\u0101ua e noho nei, he \u02bboi k\u0113ia a k\u0101ua e \u02bbike nei; mai ko k\u0101ua w\u0101 u\u02bbi, a ko k\u0101ua w\u0101 h\u0101pauea, loa\u02bba i\u0101 k\u0101ua ka makana maika\u02bbi; i ko k\u0101ua w\u0101 u\u02bbi, \u02bba\u02bbole i loa\u02bba.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A \u02bbaui a\u02bbela ka l\u0101 (\u02bbo ka hora \u02bbelua paha ia), hiki maila ka maka mua o ka huaka\u02bbi, n\u0101n\u0101 akula l\u0101ua (n\u0101 \u02bbelem\u0101kule), \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b ma mua o ka huaka\u02bbi, Nui loa n\u0101 k\u0101naka, \u02bba\u02bbole o kana mai ua mea he nui, \u02bba ole \u02bbike \u02bbia \u02bbo waena a me hope o ka huaka\u02bbi.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A hiki maila ka maka mua o ka huaka\u02bbi i\u014d l\u0101ua ala, \u02bbo ia n\u0101 \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, aloha maila \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i\u0101 l\u0101ua, aloha akula l\u0101ua, p\u0113l\u0101 l\u0101kou i u\u0113 iho ai, no ka mea, ua l\u014d\u02bbihi ke ka\u02bbawale \u02bbana, a hui hou l\u0101kou. Ma k\u0113ia huaka\u02bbi kanaka ho\u02bbi e iho ana, ua mahele \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b \u02bbeh\u0101 mahele, \u02bbo ka mua, n\u0101 k\u0101naka nunui, \u02bbo ka lua, ka po\u02bbe ma lalo iho o l\u0101kou, \u02bbo ke kolu, ka po\u02bbe poupou \u02bb\u0101\u02bb\u0101, \u02bbo ka h\u0101, \u02bbo n\u0101 kamali\u02bbi, p\u0113l\u0101 kona ho\u02bboka\u02bbawale \u02bbana. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">I ka w\u0101 e noho ana \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b me n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, n\u012bnau maila \u02bbo Nunu i\u0101 Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, &#8220;\u02bbAuhea \u02bbo \u02bbUmi? Aia anei \u02bbo k\u0113l\u0101 kanaka maika\u02bbi l\u0101?&#8221; \u02bb\u012a aku \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, &#8220;\u02bbA\u02bbole ia, eia aku n\u014d ma hope.&#8221; P\u0113l\u0101 n\u0101 ka n\u012bnau \u02bbana a hala ka huaka\u02bbi nunui o k\u0101naka, a hiki i ka huaka\u02bbi li\u02bbili\u02bbi o k\u0101naka, a ka huaka\u02bbi kamali\u02bbi, p\u014d\u02bbele\u02bbele \u02bb\u0113 ka l\u0101, nalowale ka \u02bbili o k\u0101naka, aia \u02bbo \u02bbUmi, ma hope \u02bbo ia. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">No ka \u02bbike \u02bbole o n\u0101 \u02bbelem\u0101kule ia \u02bbUmi, no laila, \u02bb\u014dlelo akula l\u0101ua ia Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, &#8220;\u02bbA\u02bbole k\u0101 m\u0101ua e \u02bbike i k\u014d h\u0101nai a p\u014d\u02bbele\u02bbele wale.&#8221; \u02bb\u012a maila \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i\u0101 l\u0101ua, &#8220;\u02bbA\u02bbole k\u0101 \u02bbolua i \u02bbike i ke kanaka i noho iho nei l\u0101?&#8221; \u02bb\u012a maila ua mau wahi \u02bbelem\u0101kule nei, &#8220;Ke kanaka no i noho iho nei l\u0101?&#8221; &#8220;\u02bbAe, \u02bbo ia n\u014d ho\u02bbi,&#8221; p\u0113l\u0101 aku \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b. \u02bb\u012a maila n\u0101 \u02bbelem\u0101kule ia Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, &#8220;Ka \u02bb\u0101\u02bb\u012bpu\u02bbupu\u02bbu i noho iho nei e hana na m\u0101ua l\u0101?&#8221; \u02bbAe aku \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, &#8220;\u02bbAe, na\u02bbu no i ho\u02bbonoho iho nei i mea lawelawe na \u02bbolua.&#8221; <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A lohe ua mau \u02bbelem\u0101kule nei i k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo a Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, kaumaha loa ko l\u0101ua na\u02bbau, k\u016blou ihola ko l\u0101ua mau po\u02bbo i lalo, a ea a\u02bbela ko l\u0101ua mau po\u02bbo i luna, pane mai i\u0101 Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, &#8220;\u02bbA\u02bbole mea e nalo ai k\u0113ia hilahila.&#8221; Pane aku \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i ua mau \u02bbelem\u0101kule nei, \u201cHe ali\u02bbi waiwai auane\u02bbi ia e ho\u02bbomailani aku ai i\u0101 ia, he ali\u02bbi \u02bbilihune, \u02bbo k\u0101na waiwai n\u014d ka lawelawe na \u02bbolua.&#8221; I ia w\u0101, pane mai n\u0101 \u02bbelem\u0101kule i\u0101 Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, &#8220;\u02bbA\u02bbole a m\u0101ua waiwai e pa\u02bba ai ka hope o ke ali\u02bbi, ho\u02bbokahi n\u014d a m\u0101ua waiwai nui, \u02bbo ka \u02bb\u0101ina o Hawai\u02bbi nei a puni, no ke ali\u02bbi ia, no \u02bbUmi.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u02bb\u012a aku \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, &#8220;\u02bbA\u02bbole paha e lilo ka \u02bb\u0101ina i\u0101 \u02bbUmi; ke \u02bbike a\u02bbela n\u014d \u02bbolua, \u02bba\u02bbohe nui o n\u0101 k\u0101naka. In\u0101 paha e kaua, make paha i\u0101 H\u0101kau, i ka mea nui o n\u0101 kan\u0101ka, no ka mea, no H\u0101kau wale n\u014d \u02bbo Hawai\u02bbi a puni.&#8221; \u02bb\u012a mai n\u0101 \u02bbelem\u0101kule ia Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, &#8220;Ua make \u02bbo H\u0101kau, \u02bba\u02bbole ia e ola, aia i ka l\u0101 e kauila ai ke akua, \u02bbo ia kona l\u0101 e make ai, \u02bba\u02bbole e pakele. Na m\u0101ua e ho\u02bbolale n\u0101 k\u0101naka e pi\u02bbi i ke kuahiwi, koe iho ke ali\u02bbi ho\u02bbokahi wale n\u014d, a me ka \u02bb\u0101\u02bb\u012bpu\u02bbupu\u02bbu, \u02bbo m\u0101ua no ho\u02bbi auane\u02bbi, pau n\u014d.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Ma k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo a n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, a Nunu l\u0101ua \u02bbo Kakohe, maopopo ihola i\u0101 Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, e waiwai ana k\u0101na ali\u02bbi \u02bbo \u02bbUmi, a e lilo ana \u02bbo Hawai\u02bbi a puni i\u0101 l\u0101ua me ka \u02bbeha \u02bbole o ka \u02bbili ma ke kaua \u02bbana. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Noho ihola ua mau \u02bbelem\u0101kule nei a hala \u02bbeh\u0101 anahulu a me ka hapa a laila, mana\u02bbo ihola l\u0101ua e ho\u02bbi i lalo nei o Waipi\u02bbo. A m\u0101kaukau l\u0101ua e ho\u02bbi, \u02bb\u014dlelo aku l\u0101ua i\u0101 Ka\u02bb\u014dleiok\u016b a me \u02bbUmi, &#8220;Ke ho\u02bbi nei m\u0101ua i k\u0113ia l\u0101, a moe aku i ke alanui, \u02bbelima l\u0101, a hiki i ke ono, hiki m\u0101ua i Waipi\u02bbo. No laila, e noho \u02bboukou a hiki i n\u0101 l\u0101 o \u02bbOle, a me K\u0101loa, a laila iho a\u02bbe, no ka mea, \u02bbekolu \u02bbOle, \u02bbekolu K\u0101loa, \u02bbaono o \u02bboukou l\u0101 make alanui e hele a\u02bbe ai. A hili i ka l\u0101 \u02bbo K\u0101ne, noho \u02bboukou i luna o Waipi\u02bbo, a hiki i kekahi l\u0101 \u02bb\u0113 a\u02bbe, \u02bbo ia ka l\u0101 \u02bbo Lono, \u02bbo ia ka l\u0101 e kauila huluhulu ai ke akua, a \u02bbo ia ho\u02bbi ko H\u0101kau l\u0101 e make ai.&#8221; Ma k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo a pau loa, ua ho\u02bboholo like l\u0101kou a pau.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Ho\u02bbi akula ua mau \u02bbelemakule nei a hiki i Waipi\u02bbo, \u02bbo ke ono ia o ka l\u0101, hele akula l\u0101ua e \u02bbike i\u0101 H\u0101kau. \u02bbIke maila o H\u0101kau i\u0101 l\u0101ua, \u02bb\u014dlelo maila, &#8220;M\u0101m\u0101 ka Hilo.&#8221; \u02bb\u012a aku n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, &#8220;\u02bbAe.&#8221; Aloha akula l\u0101ua. &#8220;\u02bbAno\u02bbai ke ali\u02bbi.&#8221; \u02bb\u012a maila \u02bbo H\u0101kau i n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, &#8220;Ua \u02bbike \u02bbolua ia \u02bbUmi?&#8221; \u02bbAe akula l\u0101ua, &#8220;\u02bbAe, ua \u02bbike aku nei m\u0101ua.&#8221; N\u012bnau hou \u02bbo H\u0101kau, &#8220;Pehea kona noho \u02bbana?\u02bb\u02bb \u02bb\u02bbKe noho l\u0101 n\u014d me kona kahu, me Ka\u02bb\u014dleiok\u016b.&#8221; <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u02bb\u012a aku n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, &#8221; \u02bbO ko m\u0101ua mea ia i ho\u02bbi maila, e kauila k\u014d akua.&#8221; K\u0101h\u0101h\u0101 maila \u02bbo H\u0101kau, &#8220;K\u0101h\u0101h\u0101, kai n\u0101 a ho\u02bbonene kaua, a laila, kauila ke akua, \u02bba\u02bbole k\u0101 he nene kaua, kauila \u02bb\u0113 n\u014d ke akua.&#8221; \u02bb\u012a aku n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, &#8220;Ua \u02bbike aku nei m\u0101ua i n\u0101 k\u0101naka o k\u014d kaikaina, ua nui loa, e noho mai paha auane\u02bbi a kipi mai i\u0101 \u02bboe, pulapula ko m\u0101ua mau maka. No laila, eia ka w\u0101 pono, \u02bboi \u02bbu\u02bbuku kona mau k\u0101naka.&#8221; Ma k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo a n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, ua \u02bbolu\u02bbolu ko ke ali\u02bbi mana\u02bbo i ia mau \u02bb\u014dlelo. Pau a\u02bbela kona k\u0101nalua, e mana\u02bbo ana he \u02bboia\u02bbi\u02bbo ka \u02bb\u014dlelo a na \u02bbelem\u0101kule. \u02bbA\u02bbole k\u0101 auane\u02bbi. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A hiki i n\u0101 l\u0101 o \u02bbOle, a me K\u0101loa, iho maila \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, \u02bbo \u02bbUmi a me ko l\u0101ua mau k\u0101naka a pau loa, \u02bba\u02bbole kekahi kanaka i koe aku ma hope. A pau n\u0101 l\u0101 \u02bbeono i ke alanui, hiki l\u0101kou ma Kemamo ma luna pono o Waipi\u02bbo. \u02bbO Kane ia l\u0101, he l\u0101 kapu ia no ke akua o H\u0101kau. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Noho ihola l\u0101kou ma laila, hana ihola i mau p\u014dhaku e iho p\u016b ai i lalo o Waipi\u02bbo. Wah\u012b ihola i ka p\u014dhaku a pa\u02bba i ka lau\u02bb\u012b, me he pa\u02bbi \u02bbuala ala ke \u02bbano, p\u0113l\u0101 n\u0101 k\u0101naka a pau loa, \u02bba\u02bbohe mea koe. Eia na\u02bbe ka po\u02bbe hele wale, \u02bba\u02bbole lawe p\u014dhaku ma n\u0101 lima: \u02bbo ke ali\u02bbi \u02bbo \u02bbUmi, \u02bbo ke kahuna \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, \u02bbo ke keik.i ho\u02bbokama \u02bbo Ko\u02bbi, \u02bbo Pi\u02bbimaiwa\u02bba, \u02bbo ka makua k\u0101ne \u02bbo \u02bb\u014cma\u02bbok\u0101mau. Moe ihola l\u0101kou ma laila i ia p\u014d a ao, \u02bbo Lono ia l\u0101, \u02bbo ia ka l\u0101 e kauila huluhulu ai ke akua o H\u0101kau. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u02bb\u014clelo mai \u02bbo H\u0101kau i n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, &#8220;I k\u0113ia kauila huluhulu wale n\u014d ko\u02bbu noho, ko ke ali\u02bbi, \u02bbo n\u0101 k\u0101naka a pau ke pi\u02bbi i ke kuahiwi.&#8221; \u02bb\u012a mai n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, &#8220;\u02bbAe, he pono ia, in\u0101 na k\u014d kaikaina ke ki\u02bbi mai i\u0101 \u02bboe; \u02bba\u02bbole, n\u0101u ke ki\u02bbi aku i\u0101 ia. In\u0101 n\u014d ua hewa k\u0101 l\u0101kou hana \u02bbana mai, \u02bbo ka nui n\u014d o kou mau k\u0101naka, make n\u014d i\u0101 \u02bboe, \u02bba\u02bbole e pakele.&#8221; <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A lohe ke ali\u02bbi i k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo, \u02bbolu\u02bbolu ihola n\u014d ia. No laila, noho ihola lakou \u02bbeh\u0101, \u02bbo ke ali\u02bbi \u02bbo H\u0101kau, \u02bbo Nunu, \u02bbo Kakohe, \u00b7o ka \u02bb\u0101\u02bb\u012bpu\u02bbupu\u02bbu. I\u0101 l\u0101kou e noho ana i ia kakahiaka, \u02bbo ia paha ka mahana \u02bbana a\u02bbe o ka l\u0101, he hora \u02bbehiku paha ia, iho maila \u02bbo \u02bbUmi ma ka \u02bbao\u02bbao hikina o ka pali o Waipi\u02bbo, me n\u0101 k\u0101naka ona. A hiki ka maka mua i lalo o ka muliwai, \u02bba\u02bbole i pau mai \u02bbo hope o ka huaka\u02bbi. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A \u02bbike \u02bbo H\u0101kau i ka malu o n\u0101 k\u0101naka i ka pali, \u02bb\u012b aku \u02bbo H\u0101kau i n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, \u02bb\u02bbHe l\u0101 kauila ho\u02bbi k\u0113ia, he l\u0101 hele n\u014d k\u0101 no k\u0101naka.&#8221; \u02bb\u012a mai n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, &#8221; \u02bbO n\u0101 kanaka n\u014d ou o H\u0101m\u0101kua e lawe mai ana i \u02bbai n\u0101u.&#8221; A kokoke loa ka huaka\u02bbi i mua o H\u0101kau, \u02bbike akula \u02bbo ia \u02bbelima po\u02bbe hele wale, \u02bba\u02bbohe ukana o n\u0101 lima, \u02bbo ia \u02bbo \u02bbUmi, Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, Ko\u02bbi, Pi\u02bbimaiwa\u02bba a \u02bb\u014cma\u02bbok\u0101mau. \u02bb\u012a aku \u02bbo H\u0101kau i n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, &#8221; \u02bbElima po\u02bbe \u02bbauamo \u02bbole e hele mai nei.&#8221; \u02bb\u012a aku n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, &#8220;\u02bbO ou po\u02bbe hoa \u02bb\u0101ina ia.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">No ka \u02bbike pohihihi o H\u0101kau i\u0101 \u02bb\u014cma\u02bbok\u0101mau, no laila, n\u012bnau aku \u02bbo H\u0101kau i n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, &#8220;I hea la ko\u02bbu wahi i \u02bbike ai i ke k\u0101naka ma mua e hele mai nei?&#8221; \u02bb\u012a aku n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, &#8220;\u02bbO kekahi hoa \u02bb\u0101ina no ho\u02bbi paha ia ou, he ali\u02bbi hele pinepine ho\u02bbi \u02bboe ma H\u0101m\u0101kua nei, no laila, ua \u02bbike n\u014d paha \u02bboe?&#8221; \u02bbAe maila \u02bbo H\u0101kau, \u201c\u02bbAe.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">I\u0101 H\u0101kau e \u02bb\u014dlelo ana me n\u0101 \u02bbelem\u0101kule, hiki maila ka maka mua i kona alo, a \u02bbo ka maka hope ho\u02bbi o ka huaka\u02bbi, i luna o ka pali. P\u014d\u02bbai a\u02bbela ka huaka\u02bbi a puni \u02bbo H\u0101kau, noho ihola ia i waenakonu, he \u02bbumikumam\u0101lua ka puni o H\u0101kau, me ke k\u016b n\u014d i luna me n\u0101 \u02bbauamo p\u014dhaku a l\u0101kou, ua pa\u02bba i ka p\u016b\u02bbolo \u02bbia i ka l\u0101\u02bb\u012b, me he pa\u02bbi \u02bbai l\u0101. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Hele maila \u02bbo \u02bbUmi a k\u016b ma ke alo o H\u0101kau. \u02bbIke akula \u02bbo H\u0101kau i\u0101 \u02bbUmi, ea a\u02bbela kona po\u02bbo i luna, a k\u016blou hou i lalo, k\u0101hea akula \u02bbo \u02bbUmi i\u0101 \u02bb\u014cma\u02bbok\u0101mau. Hele maila \u02bbo \u02bb\u014cma\u02bbok\u0101mau a k\u016b ihola ma hope o \u02bbUmi. K\u0113n\u0101 akula \u02bbo \u02bbUmi ia \u02bb\u014cma\u02bbok\u0101mau, e ki\u02bbi e pepehi i\u0101 H\u0101kau.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Hele akula \u02bbo \u02bb\u014cma\u02bbok\u0101mau a hiki i\u014d H\u0101kau l\u0101 l\u0101lau ihola i ka \u02bbauwae a lole a\u02bbela i luna, \u02bb\u012b ihola \u02bbo \u02bb\u014cma\u02bbok\u0101mau, &#8220;A make na \u02bb\u014cma\u02bbok\u0101mau, na \u02bbUmi.&#8221; A lohe ka lehulehu i k\u0113ia \u02bb\u014dlelo a \u02bb\u014cma\u02bbok\u0101mau, i ia w\u0101 l\u0101kou i hailuku ai i n\u0101 p\u014dhaku i\u0101 H\u0101kau, a make ihola \u02bbo H\u0101kau. \u02bbO ka p\u014dhaku ho\u02bbi, k\u016b ihola ke \u0101hua ma luna o H\u0101kau. \u02bbO ka l\u0101\u02bbau ho\u02bbi a n\u0101 k\u0101naka i pi\u02bbi ai, \u02bbo ka p\u016b\u02bbo\u02bba n\u014d ia o H\u0101kau.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">A make \u02bbo H\u0101kau, lilo a\u02bbela ke aupuni o Hawai\u02bbi a puni i\u0101 \u02bbUmi. K\u014d ihola n\u0101 mea a Ka\u02bb\u014dleiok\u016b i no\u02bbono\u02bbo mua ai i loko o ka w\u0101 \u02bbilihune. A \u02bbo Ka\u02bb\u014dleiok\u016b ho\u02bbi, lilo a\u02bbela ia i kahuna nui na \u02bbUmi, na k\u0101na ali\u02bbi; \u02bbo n\u0101 k\u0101huna ho\u02bbi a H\u0101kau, noho maila l\u0101kou ma lalo o Ka\u02bb\u014dleiok\u016b, Nunu a me Kakohe, a ma lalo o \u02bbUmi, ke ali\u02bbi.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":71,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1980"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1980"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1982,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1980\/revisions\/1982"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/71"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}