{"id":591,"date":"2018-12-21T11:34:31","date_gmt":"2018-12-21T21:34:31","guid":{"rendered":"http:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/?page_id=591"},"modified":"2018-12-21T11:34:31","modified_gmt":"2018-12-21T21:34:31","slug":"%ca%bbaukelenuia%ca%bbiku-mokuna-%ca%bbumi-kumakolu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/?page_id=591","title":{"rendered":"\u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b: Mokuna \u02bbUmi K\u016bm\u0101kolu"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"> \n#cmsmasters_row_69f8c955cc180 { \n\tbackground-color:#f8ecc2;\n} \n\n#cmsmasters_row_69f8c955cc180 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-top: 50px; \n} \n\n#cmsmasters_row_69f8c955cc180 .cmsmasters_row_outer_parent { \n\tpadding-bottom: 50px; \n} \n\n \n#cmsmasters_divider_69f8c955cc5b5 { \n\tborder-bottom-width:1px; \n\tborder-bottom-style:solid; \n\tpadding-top:5px; \n\tmargin-bottom:30px; \n\tborder-bottom-color:rgba(0,0,0,0.5);\n} \n<\/style><div id=\"cmsmasters_row_69f8c955cc180\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"custom_html\">\n<iframe width=\"100%\" height=\"20\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/436204980&color=%23ff5500&inverse=false&auto_play=false&show_user=false\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n<div id=\"cmsmasters_divider_69f8c955cc5b5\" class=\"cmsmasters_divider cmsmasters_divider_width_long cmsmasters_divider_pos_center\"><\/div>\n<div class=\"cmsmasters_text\">\n<p>Ma \u02bbane\u02bbi e \u02bbike ai k\u0101kou i ko \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b mana a me kona hele \u02bbana i ka \u02bb\u0101ina malihini e huli i ka wai ola a K\u0101ne. \u02bb\u014clelo aku ka wahine i k\u0101ne k\u0101ne, \u201cMa luna o k\u0113ia kaha pololei \u02bboe e hele ai, ma laila \u02bboe e lele pololei ai. Mai lele \u02bboe ma ka hema o ke kaha o hala \u02bboe i ka lewa, make \u02bboe. A mai lele \u02bboe ma ka \u02bb\u0101kau o ke kaha o h\u0101\u02bbule \u02bboe i ka nenelu, make \u02bboe. \u02bbA\u02bbole \u02bboe e ola. \u02bbO k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo a pau loa, e ho\u02bbopa\u02bba \u02bboe ma ko na\u02bbau.\u201d A pau n\u0101 \u02bb\u014dlelo a ka wahine i k\u0101na k\u0101ne, l\u0101lau akula \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i ka pahu o kona akua, \u02bbo Lonoikouali\u02bbi, ho\u02bbokomo a\u02bbela ma loko o kona p\u014d\u02bbae\u02bbae, \u02bba\u02bbahu ihola i ke kapa lehu ma waho ona. A m\u0101kaukau ko \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b hele, lele akula ia a aloha i ka wahine, honi ihola l\u0101ua. A pau ke aloha \u02bbana o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b me k\u0101na wahine \u02bbo N\u0101makaokaha\u02bbi, lele akula ia ma ka hikina a ka l\u0101.<\/p>\n<p>A hala ka mahina ho\u02bbokahi o ko \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b lele \u02bbana, hemo a\u02bbela \u02bbo N\u0101makaokaha\u02bbi a waho o ka hale, n\u0101n\u0101 a\u02bbela. Ma hope o k\u0113ia n\u0101n\u0101 \u02bbana, noho ihola \u02bbo N\u0101makaokaha\u02bbi ho\u02bbokahi mahina hou. \u02bbAlua mahina, hemo a\u02bbela a waho, n\u0101n\u0101. I n\u0101n\u0101 a\u02bbe ka hana, e lele ana n\u014d ke k\u0101ne. Noho hou ihola ia, kakali ho\u02bbokahi mahina hou. A hala ia mahina, n\u0101n\u0101 hou a\u02bbela ia. \u02bbA\u02bbohe \u02bbike \u02bbia o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b. Ma k\u0113ia nalo \u02bbana o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b mai ko N\u0101makaokaha\u02bbi maka aku, mana\u02bbo ihola ia ua make k\u0101na k\u0101ne no ka lele \u02bbana ma waho o ke kaha pololei. Ma kona no\u02bbono\u02bbo, ua h\u0101\u02bbule \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i ka nenelu o ka lewa nu\u02bbu a me ka lewa lani.<\/p>\n<p>Ma hope o k\u0113ia, u\u0113 h\u0101mama a\u02bbela \u02bbo N\u0101makaokaha\u02bbi i ke aloha i ke k\u0101ne. Ma k\u0113ia u\u0113 \u02bbana, lohe akula n\u0101 kaikun\u0101ne i k\u0113ia leo u\u0113. Hele maila l\u0101kou e \u02bbike, n\u012bnau maila, \u201cHe aha k\u0101u e u\u0113 nei?\u201d \u201c \u02bbO ke kaiko\u02bbeke o \u02bboukou, ua make.\u201d Ma k\u0113ia wahi, e kama\u02bbilio iki k\u0101kou no n\u0101 mea a pau loa i ko l\u0101kou u\u0113 \u02bbana a me ke kanikau \u02bbana no \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b.<\/p>\n<p>A hiki n\u0101 kaikun\u0101ne i mua o N\u0101makaokaha\u02bbi, k\u0113n\u0101 akula ia, \u201cE ki\u02bbi i n\u0101 mea a pau o luna e iho mai e kanikau no \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b. \u02bbO ia ka p\u014d, ke ao, ka l\u0101, ka h\u014dk\u016b, ka hekili, ke \u0101nuenue, ka uila, ka waipu\u02bbilani, ka \u02bbohu, ka ua noe, ka mahina, \u02bbo ia \u02bbo Kaukihikamalama (he kupunak\u0101ne no N\u0101makaokaha\u02bbi). \u02bbO l\u0101kou a pau loa, in\u0101 \u02bba\u02bbole l\u0101kou e hiki mai e u\u0113 i ku\u02bbu k\u0101ne, pau loa l\u0101kou i ka make ia\u02bbu.\u201d Ma hope o k\u0113ia \u02bb\u014dlelo \u02bbana, ua ki\u02bbina n\u0101 mea a pau loa, a ua \u02bb\u0101koakoa mai l\u0101kou i loko o ka w\u0101 p\u014dkole loa no ka maka\u02bbu o make i\u0101 N\u0101makaokaha\u02bbi.<\/p>\n<p>A hiki mai k\u0113ia po\u02bbe, k\u0113n\u0101 hou akula \u02bbo N\u0101makaokaha\u02bbi, \u201cE ki\u02bbi i ko ka lani po\u02bbe, \u02bbo ia k\u0113ia, K\u016bwahailo, Makali\u02bbi, Kamalanaikuaheahea, Kuku\u02bbena, M\u0101hu\u02bbia, \u02bbIku\u0101, Welehu. \u02bbO k\u0113ia po\u02bbe a pau loa, e iho mai l\u0101kou i lalo nei e u\u0113 kanikau ai i ku\u02bbu k\u0101ne. In\u0101 \u02bba\u02bbole l\u0101kou e hiki mai i ka\u02bbu kauoha, pau l\u0101kou i ka make ia\u02bbu. A e \u02bb\u014dlelo aku \u02bboukou i ku\u02bbu kaikun\u0101ne, i\u0101 Makali\u02bbi, pau ka hele \u02bbana mai o ka wahine ma luna o ka lima o n\u0101 k\u0101naka. In\u0101 ia e h\u014d\u02bbole i k\u0113ia, make ia ia\u02bbu i k\u0113ia l\u0101.\u201d<\/p>\n<p>Ma hope o k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo, ua m\u0101kaukau n\u0101 mea a pau loa, a ua \u02bb\u0101koakoa i loko o ka w\u0101 p\u014dkole. \u02bbO ka hana a k\u0113ia po\u02bbe a pau loa, \u02bbo ke kanikau i ke k\u0101ne a ke ali\u02bbi wahine, \u02bbo ia n\u014d \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b. Ma k\u0113ia kama\u02bbilio \u02bbana, e ho\u02bbi hou k\u0101kou e \u02bb\u014dlelo no ka lele \u02bbana o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b.<\/p>\n<p>Ma k\u0113ia lele \u02bbana o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u02bba\u02bbole \u02bbo ia i lele pono ma luna o ke au o ke kaha pololei, no laila, ua h\u0101\u02bbule loa kona lele \u02bbana ma ke nenelu o ka lewa, a kokoke loa e make. A ma k\u0113ia lele \u02bbana ho\u02bbi, ua lolohi loa, \u02bbo ia ho\u02bbi, ua luhi loa, ko \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b lima i ka pa\u02bba i ka pahu o kona aku, \u02bbo Lonoikouali\u02bbi. No laila, ho\u02bbololi a\u02bbela ia ma kekahi \u02bbao\u02bbao. Ma k\u0113ia ho\u02bbololi \u02bbana, \u02bbike ihola \u02bbo Lonoikouali\u02bbi, ke akua, ua ha\u02bbalele l\u0101ua i ke au o ke kaha, kahi a N\u0101makaokaha\u02bbi i \u02bb\u014dlelo mai ai. No laila, \u02bb\u014dlelo a\u02bbela \u02bbo Lonoikouali\u02bbi i\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201cKe lele nei k\u0101ua ma kahi \u02bb\u0113, \u02bba\u02bbole ma luna o ke au o ka \u02bb\u0101ina. Aia ke \u02bb\u0101 maila ke ahi i ka honua. Ua pau<\/p>\n<p>n\u0101 mea a pau loa i lalo, a ho\u02bbokahi wale n\u014d mea i koe i luna nei.\u201d N\u012bnau aku \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201c \u02bbO wai ka mea i koe i luna nei?\u201d \u02bb\u012a aku \u02bbo Lonoikouali\u02bbi, kona akua, \u201c \u02bbO k\u0113l\u0101 mea e kau maila, e lele pono \u02bboe, a laila, p\u016bliki \u02bboe a pa\u02bba loa, a laila, ola k\u0101ua.\u201d<\/p>\n<p>E pono e \u02bb\u014dlelo \u02bbu\u02bbuku k\u0101kou no k\u0113l\u0101 mea a ke akua o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b e kuhikuhi nei, i maopopo. \u02bbO ke kupunak\u0101ne ia o N\u0101makaokaha\u02bbi, \u02bbo Kaukihikamalama (he mahina). \u02bbO kona mea i lohi ai i luna a \u02bbike \u02bbia ai e Lonoikouali\u02bbi, \u02bbo ka ho\u02bbom\u0101kaukau \u02bbana i \u014d nona e lele ai mai luna mai a ka honua. Ak\u0101, ma mua o kona m\u0101kaukau \u02bbana e lele, ua pa\u02bba i ka hopu \u02bbia e \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b. A ma k\u0113ia hopu \u02bbana a \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, ua puahilohilo ka mahina ke n\u0101n\u0101 aku. \u02bbO ke kumu i puahilohilo ai \u02bbo ka mahina, \u02bbo ka p\u016bliki \u02bbana o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b. P\u0113l\u0101 ka mea i \u02bb\u014dlelo \u02bbia ma loko o k\u0113ia mo\u02bbolelo.<\/p>\n<p>A kau \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b a me Lonoikouali\u02bbi i luna o ka mahina, n\u012bnau a\u02bbela ka mahina me ka ho\u02bbokae i\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201cNa wai ke kupu \u02bbo \u02bboe, e k\u0113n\u0101 kanaka ho\u02bbokano? \u02bbA\u02bbole i pi\u02bbi \u02bbia ko\u02bbu kua e ka\u02bbu mo\u02bbopuna pono\u02bb\u012b, e N\u0101makaokaha\u02bbi, a i\u0101 \u02bboe, pi\u02bbi \u02bbia ana ko\u02bbu kua.\u201d \u201cN\u0101u n\u014d ke kupu, \u02bbo au nei l\u0101.\u201d \u201cNa\u02bbu na wai?\u201d \u02bb\u012a aku \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201cN\u0101u n\u014d.\u201d \u02bb\u014clelo a\u02bbe \u02bbo Kaukihikamalama, \u201c \u02bbO ia ana kahi o ka pili \u02bbana!\u201d \u201c \u02bbO au ke keiki a Kapapai\u0101kea l\u0101ua o \u02bb\u012ak\u016b.\u201d \u02bb\u012a mai \u02bbo Kaukihikamalama, \u201c \u02bbO ka h\u0101nai n\u014d \u02bboe a Kap\u014d\u02bbino l\u0101ua \u02bbo Kamo\u02bbo\u02bb\u012bnanea?\u201d \u201c \u02bbAe, \u02bbo au n\u014d.\u201d \u02bb\u012a mai ka mahina, \u201cMai make, e ku\u02bbu haku.\u201d Ma k\u0113ia kama\u02bbilio \u02bbana a \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b me Kaukihikamalama i ka lani, ua lohe \u02bbo N\u0101makaokaha\u02bbi i lalo nei i ko l\u0101ua \u02bb\u014dlelo \u02bbana. I ia w\u0101, \u02bbakahi n\u014d a maopopo i\u0101 ia, \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b k\u0113ia. No ka mea, \u02bbo ka inoa o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i\u0101 l\u0101kou, \u02bbo Kanakaokai. No laila, \u02bb\u014dlelo a\u02bbela \u02bbo N\u0101makaokaha\u02bbi i kona makuak\u0101ne a me kona mau kaikun\u0101ne, \u201cKupanaha! Kain\u014d he kanaka \u02bb\u0113 k\u0113ia, \u02bba\u02bbole k\u0101! Eia n\u014d k\u0101 \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, ke keiki a Kapapai\u0101kea l\u0101ua \u02bbo \u02bb\u012ak\u016b, ka h\u0101nai a Kap\u014d\u02bbino l\u0101ua \u02bbo Kamo\u02bbo\u02bb\u012bnanea.\u201d<\/p>\n<p>Ma hope o laila, k\u0101hea a\u02bbela \u02bbo N\u0101makaokaha\u02bbi i\u0101 Kaukihikamalama e lele mai me ka mo\u02bbopuna, \u02bbo ia \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b. A ho\u02bbi maila \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i ka honua, k\u0113n\u0101 a\u02bbela \u02bbo N\u0101makaokaha\u02bbi i n\u0101 mea ho\u02bbom\u0101lamalama a pau loa e lele i luna o ka lani, i m\u0101lamalama \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b ke ho\u02bbi mai, \u02bbo ia ka l\u0101, ke ao, ka uila, ke ahi.<\/p>\n<p>A hiki \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i lalo nei, u\u0113 ihola l\u0101kou. A pau ka u\u0113 \u02bbana, m\u0101kaukau \u02bbo K\u016bwahailo, Makali\u02bbi, Malanaikuaheahea, Kaukihika-malama e ho\u02bbi. A pau l\u0101kou i ka ho\u02bbi i luna o ka lani, noho ihola \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b me N\u0101makaokaha\u02bbi he manawa l\u014d\u02bbihi loa ma ke \u02bbano o ke k\u0101ne a me ka wahine. A ma hope o laila, \u02bb\u014dlelo aku \u02bbo N\u0101makaokaha\u02bbi i ke k\u0101ne, \u201cE \u02bbimi hou a\u02bbe \u02bboe i ka wai ola loa a K\u0101ne.\u201d \u02bbAe aku \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i k\u0113ia \u02bb\u014dlelo a k\u0101na wahine. A laila, \u02bb\u014dlelo aku \u02bbo N\u0101makaokaha\u02bbi, \u201cKe ho\u02bbomoe nei au i k\u0113ia \u02bbau hau mai ka puka o ka hale o k\u0101ua a ka hikina a ka l\u0101. No laila, e n\u0101n\u0101 pono \u02bboe me ka m\u0101lama loa. Ma \u02bbane\u02bbi \u02bboe e hele ai, mai k\u0113ia kihi a k\u0113l\u0101 kihi, ma luna pono o ke au o ka \u02bb\u0101ina a me ke kaha pololei loa. Mai lele \u02bboe ma k\u0113ia \u02bbao\u02bbao a ma k\u0113l\u0101 \u02bbao\u02bbao, o make \u02bboe.\u201d A pau ke kama\u02bbilio \u02bbana a N\u0101makaokaha\u02bbi i\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, lele akula ia i ka lani, a k\u016b ma ke ka\u02bbe o ka lua. Aia i lalo o ia lua ka wai ola loa a K\u0101ne. \u02bbO ka l\u014d\u02bbihi na\u02bbe o ka manawa o ka lele \u02bbana, \u02bbeono mahina.<\/p>\n<p>Ma k\u0113ia k\u016b \u02bbana o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i luna o ke ka\u02bbe o ka lua, lele akula ia a kau ana i luna o K\u0101nena\u02bbiau. He kia\u02bbi ia i ho\u02bbonoho \u02bbia ma laila e n\u0101n\u0101 a pepehi aku i ke kupu hiki ma laila. Na Kamohoali\u02bbi i ho\u02bbonoho aku i laila. I\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b e k\u016b ana ma kona kua, n\u012bnau a\u02bbela ia me ka huh\u016b ho\u02bbokae, \u201c \u02bb\u0112! Ho\u02bbokano wale \u02bboe?<\/p>\n<p>Na wai ke kupu \u02bbo \u02bboe?\u201d \u02bbA\u02bbole i pi\u02bbi \u02bbia ko\u02bbu kua e ka\u02bbu mo\u02bbopuna, e Kamohoali\u02bbi, a i\u0101 \u02bboe k\u0101 ho\u02bbi pi\u02bbi \u02bbia ko\u02bbu kua.\u201d \u02bb\u012a iho \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201cN\u0101u n\u014d.\u201d \u201cNa\u02bbu na wai?\u02bb\u02bb \u201c \u02bbO ke keiki au a Kapapai\u0101kea l\u0101ua \u02bbo \u02bb\u012ak\u016b.\u201d \u201c \u02bbO ka mo\u02bbopuna \u02bboe a Kap\u014d\u02bbino l\u0101ua me Kamo\u02bbo\u02bb\u012bnanea?\u201d \u02bbAe aku \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201c \u02bbAe.\u201d<\/p>\n<p>A lohe k\u0113l\u0101 i k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo a \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, aloha maila ia, \u201cE walina ho\u02bbi i\u0101 \u02bboe, e ku\u02bbu haku. He aha k\u0101u huaka\u02bbi o ka hiki \u02bbana mai?\u201d \u02bb\u014clelo aku \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201cI ki\u02bbi mai nei au i ka wai ola loa a K\u0101ne no ku\u02bbu keiki a me o\u02bbu kaikua\u02bbana.\u201d N\u012bnau mai \u02bbo K\u0101nena\u02bbiau, \u201cUa pau loa na\u02bbe paha?\u201d \u02bb\u012a aku \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201c \u02bbA\u02bbole i pau.\u201d \u02bb\u012a maila k\u0113l\u0101, \u201cN\u0101n\u0101 \u02bbia i ku\u02bbu piko.\u201d I\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b e n\u0101n\u0101 ana i ka piko, kuhikuhi maila k\u0113l\u0101 i ke ala e lele ai. \u201c \u02bbAuhea \u02bboe. Mai lele ma k\u0113ia \u02bbao\u02bbao o p\u0101 \u02bboe i ka \u02bbohe. No ka mea, in\u0101 e p\u0101 ka \u02bbohe, \u02bbo ka halulu n\u014d ia o ka \u02bbohe. A lohe ko kaikua\u02bbana, pa\u02bba ka wai, \u02bba\u02bbole e loa\u02bba mai i\u0101 \u02bboe. No laila, ma \u02bbane\u02bbi \u02bboe e lele ai, a laila, loa\u02bba i\u0101 \u02bboe ka wai ola loa a K\u0101ne.\u201d A pau ka \u02bb\u014dlelo \u02bbana i\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b.<\/p>\n<p>Ma hope o laila, lele akula \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b a kau ana i luna o Hawewe. E like me n\u0101 \u02bb\u014dlelo i k\u0113l\u0101 mau mea i hala aku, p\u0113l\u0101 n\u014d ka \u02bb\u014dlelo \u02bbana ma \u02bbane\u02bbi. \u02bb\u012a mai \u02bbo Hawewe, \u201cE ku\u02bbu haku, he aha k\u0101u huaka\u02bbi o ka hiki \u02bbana mai?\u201d \u201cI hele mai nei au e \u02bbimi i ka wai ola a K\u0101ne.\u201d I ia w\u0101, \u02bb\u014dlelo mai \u02bbo Hawewe, \u201cMai lele \u02bboe ma ka \u02bbao\u02bbao hema o p\u0101 auane\u02bbi ka lama i\u0101 \u02bboe, halulu. \u02bbO ia halulu, a lohe ko kaikua\u02bbana i lalo, loa\u02bba \u02bbole ka wai ola a K\u0101ne i\u0101 \u02bboe. No laila, ma \u02bbane\u02bbi \u02bboe e lele ai, a laila, loa\u02bba i\u0101 \u02bboe ka wai ola a K\u0101ne.\u201d \u02bbO k\u0113ia mau k\u0101naka \u02bbelua, he mau k\u016bpunak\u0101ne no \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b ma ka \u02bbao\u02bbao o kona makuahine, \u02bbo Kapapai\u0101kea. \u02bbO ka nui a me ka l\u014d\u02bbihi o ka manawa o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i lele ai mai ke kanaka mua a k\u0113ia kanaka hope, \u02bbelua mahina o ka lele \u02bbana.<\/p>\n<p>A ha\u02bbalele \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i ke kama\u02bbilio \u02bbana me Hawewe, lele hou maila \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b a kau i luna o K\u0101nenaenae. A pau k\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b \u02bb\u014dlelo \u02bbana nona a me kona mau m\u0101kua, komo akula ia, \u02bb\u014dlelo ma ko K\u0101nenaenae pepeiao. Maopopo ua pili loa \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i\u0101 ia, a laila, u\u0113 ihola ia i\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b. A pau ka u\u0113 \u02bbana, n\u012bnau akula, \u201cHe aha ka huaka\u02bbi a ku\u02bbu haku o ka hiki \u02bbana mai?\u201d \u02bb\u012a aku \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201cI ki\u02bbi mai nei au i ka wai ola loa a K\u0101ne no ku\u02bbu keiki a me o\u02bbu kaikua\u02bbana.\u201d N\u012bnau mai \u02bbo K\u0101nenaenae, \u201cUa pau loa na\u02bbe paha?\u201d \u201c \u02bbA\u02bbole i pau loa.\u201d \u201c \u02bbAe, ua loa\u02bba. N\u0101n\u0101 \u02bbia i ku\u02bbu piko i pololei.\u201d I\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b e n\u0101n\u0101 ana, \u02bb\u012b maila k\u0113l\u0101, \u201cMai lele auane\u02bbi \u02bboe ma k\u0113ia \u02bbao\u02bbao l\u0101 o p\u0101 \u02bboe i ka loulu, halulu. \u02bbO ia halulu, a lohe ko kaikua\u02bbana i lalo, pa\u02bba ka wai ola a K\u0101ne, \u02bba\u02bbole e loa\u02bba mai i\u0101 \u02bboe. No laila, ma \u02bbane\u02bbi \u02bboe e lele ai. Ma k\u0113ia lele \u02bbana \u0101u a hiki \u02bboe i lalo i ko kupunak\u0101ne, a n\u0101na \u02bboe e \u02bb\u014dlelo mai, a laila, loa\u02bba ka wai i\u0101 \u02bboe.\u201d<\/p>\n<p>Ma hope o k\u0113ia \u02bb\u014dlelo \u02bbana a l\u0101ua, lele maila \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b a kau ana i luna o Kuemanu. \u02bb\u014clelo iho \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201cN\u0101u n\u014d ke kupu \u02bbo au.\u201d N\u012bnau mai k\u0113l\u0101, \u201cNa\u02bbu na wai?\u201d \u201c \u02bbO ke keiki au a Kapapai\u0101kea l\u0101ua \u02bbo \u02bb\u012ak\u016b.\u201d A lohe \u02bbo Kuemanu i k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo, u\u0113 ihola ia i\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, a n\u012bnau a\u02bbela, \u201c \u02bbO ka mo\u02bbopuna n\u014d \u02bboe a Kap\u014d\u02bbino l\u0101ua \u02bbo Kamo\u02bbo\u02bb\u012bnanea?\u201d \u02bbAe aku \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b,<\/p>\n<p>\u201c \u02bbAe, \u02bbo au n\u014d k\u0101 l\u0101ua mo\u02bbopuna.\u201d A laila, n\u012bnau maila \u02bbo Kuemanu, \u201cHe aha k\u0101u huaka\u02bbi nui o ka hiki \u02bbana mai?\u201d \u02bb\u012a aku \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201cI hele mai au e \u02bbimi i ka wai ola loa a K\u0101ne no ku\u02bbu keiki a me o\u02bbu kaikua\u02bbana.\u201d \u201c \u02bbAe, ua loa\u02bba. O iho i lalo i ko kupunawahine, aia i lalo kahi i noho ai i ke kumu o ka pali. \u02bbO ia \u02bbo Luahinekaikapu, ua makap\u014d na\u02bbe. A hiki \u02bboe, e p\u016blehu mai\u02bba ana k\u0113l\u0101, ho\u02bbokahi k\u0101una mai\u02bba. I l\u0101lau auane\u02bbi k\u0113l\u0101 ho\u02bbokahi, l\u0101lau \u02bboe ho\u02bbokahi. P\u0113l\u0101 a pau n\u0101 mai\u02bba \u02bbeh\u0101. A laila, n\u0101na ia e l\u0101lau iho a nele, \u02bb\u014dlelo iho, penei: \u02bbNo hea l\u0101 ho\u02bbi k\u0113ia kalohe i hiki mai nei?\u02bb A laila, l\u0101lau k\u0113l\u0101 i ka lehu a l\u016b ma ka \u02bbao\u02bbao \u02bb\u0101kau, holo \u02bboe ma ka \u02bbao\u02bbao hema e k\u016b ai. A pau ia, l\u016b hou k\u0113l\u0101 ma ka \u02bbao\u02bbao hema. Holo \u02bboe ma ka \u02bbao\u02bbao \u02bb\u0101kau e k\u016b ai. Ma hope o laila, n\u0101n\u0101 aku \u02bboe i ka l\u0101lau i ka lehu a honi i ka ihu. A i kihe k\u0113l\u0101 ma k\u0113ia n\u0101n\u0101 \u02bbana, ua honi i ka hohono kanaka. A laila, m\u0101lama \u02bboe i\u0101 \u02bboe iho o make \u02bboe i ka luahine. N\u0101n\u0101 aku \u02bboe, ho\u02bbokahi make i koe; l\u0101lau k\u0113l\u0101 i ka i\u02bbe hohoa a hili i\u0101 \u02bboe. Holo \u02bboe ma ka hema. A huli ma ka hema e hili ai, holo \u02bboe ma ka \u02bb\u0101kau. A hala k\u0113ia mau mea, a laila, holo \u02bboe a pi\u02bbi i luna o ke kua e noho ai.\u201d<\/p>\n<p>Ma \u02bbane\u02bbi, e waiho k\u0101kou i n\u0101 \u02bb\u014dlelo o ka launa \u02bbana o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b me ke kupunawahine a kona kupunak\u0101ne i a\u02bboa\u02bbo mai ai. A e \u02bb\u014dlelo k\u0101kou no ka pau \u02bbana o n\u0101 mea make a ka luahine i\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b a me n\u0101 \u02bb\u014dlelo hope.<\/p>\n<p>A pau n\u0101 mea make a ke kupunawahine, a laila, pi\u02bbi a\u02bbela \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b a noho ihola i luna o ka \u02bb\u016bh\u0101. N\u012bnau a\u02bbela ke kupunawahine, \u201cNa wai ke kupu \u02bbo \u02bboe?\u201d \u02bb\u012a aku \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201cN\u0101u n\u014d.\u201d \u201cNa\u02bbu na wai?\u201d \u201c \u02bbO au n\u014d ke keiki a Kapapai\u0101kea a me \u02bb\u012ak\u016b.\u201d A lohe ke kupunawahine, \u02bb\u014dlelo a\u02bbela ia i\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201c \u02bbO ka mo\u02bbopuna n\u014d \u02bboe a Kap\u014d\u02bbino l\u0101ua \u02bbo Kamo\u02bbo\u02bb\u012bnanea?\u201d \u02bbAe aku \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201c \u02bbAe.\u201d I ia w\u0101, n\u012bnau maila kona kupunawahine, \u201cHe aha ka huaka\u02bbi nui a ku\u02bbu haku o ka hiki \u02bbana mai i \u02bbane\u02bbi?\u201d \u201cI ki\u02bbi mai nei au i ka wai ola loa a K\u0101ne no ku\u02bbu keiki a me o\u02bbu kaikua\u02bbana.\u201d N\u012bnau aku ke kupunawahine i\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201cUa pau loa na\u02bbe paha?\u201d \u201c \u02bbA\u02bbole.\u201d \u201cE ka mo\u02bbopuna, e n\u0101n\u0101 mai \u02bboe ia\u02bbu, \u02bba\u02bbohe maka, ua makap\u014d, \u02bba\u02bbohe \u02bbike aku. \u02bbA\u02bbole paha auane\u02bbi e loa\u02bba ka wai ola loa a K\u0101ne.\u201d<\/p>\n<p>Ma k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo a kona kupunawahine, ua komo mai ke k\u0101nalua i\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b no ka ho\u02bbok\u014d \u02bbole \u02bbia o kona makemake. No laila, no\u02bbono\u02bbo ihola \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b a maopopo i\u0101 ia, \u02bb\u012b akula ia i ke kupunawahine, \u201cE hele k\u0101ua i waho.\u201d A lohe ke kupunawahine, \u02bbae maila ia. Alaka\u02bbi akula \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b a hiki i waho, ho\u02bbomoe ihola i ke kupunawahine ma lalo o ke kumu niu. Pi\u02bbi a\u02bbela \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i luna o ka niu a loa\u02bba \u02bbelua mu\u02bbo hou o ka niu. Ma hope o ka hahaki \u02bbana a \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i n\u0101 mu\u02bbo niu \u02bbelua, k\u0101hea ihola ia i ke kupunawahine, \u201cE Luahinekaikapu \u0113! N\u0101n\u0101 a\u02bbe ko maka i luna<\/p>\n<p>i ka lewa.\u201d I\u0101 Luahinekaikapu e huli ana ke alo a n\u0101n\u0101 i ka lani, i ia manawa i kiola ai \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b me ka ikaika loa i n\u0101 mu\u02bbo niu \u02bbelua i n\u0101 maka o Luahinekaikapu. A laila, puoho a\u02bbela ia a u\u0113 ihola me ka leo nui, \u201cAu\u0113 ku\u02bbu make!!\u201d K\u0101hea iho \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201cMai u\u0113 \u02bboe, h\u0101mau. \u02bb\u0100na\u02bbanai \u02bbia ko maka. Malia o m\u014dhala a\u02bbe, \u02bbike ko maka.\u201d<\/p>\n<p>A lohe ke kupunawahine i ka \u02bb\u014dlelo a k\u0101na mo\u02bbopuna, a \u02bbAukelenuiaiku, \u02bb\u0101nai koke a\u02bbela ia i n\u0101 maka. Ma k\u0113ia \u02bb\u0101nai \u02bbana, ua loa\u02bba mai ka \u02bbike i kona mau maka e like me ma mua. K\u0101hea ihola \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u201cPehea ko maka?\u201d \u201cUa \u02bbike au.\u201d Ma hope o laila, iho ihola \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b mai luna iho o ka niu a hiki i lalo.<\/p>\n<p>\u02bb\u014clelo aku \u02bbo Luahinekaikapu i\u0101 ia, \u201cE ki\u02bbi \u02bboe i ka p\u014dhuehue a me ka \u02bbakoko.\u201d A loa\u02bba maila ia mau mea i mua o ke alo o kona kupunawahine, ku\u02bbi ihola ia me ka n\u0101nahu, ke kukui, ka lepo, a wali. A pau loa k\u0113ia mau mea i ka \u02bb\u0101koakoa, \u02bb\u012b aku ke kupunawahine i ka mo\u02bbopuna, \u201c \u02bbAkahi n\u014d k\u0101ua a hana i\u0101 \u02bboe.\u201d Ma \u02bbane\u02bbi e maopopo ai k\u0113ia mau mea i hana \u02bbia. Eia ke \u02bbano, he mea hamo i ka lima o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i like me ko Kamohoali\u02bbi lima.<\/p>\n<p>Ma hope o k\u0113ia mau mea, pena ihola \u02bbo Luahinekaikapu i ka lima o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b a \u02bbele\u02bbele loa i like me ko Kamohoali\u02bbi lima ka \u02bbele\u02bbele. No ka mea, \u02bbo ka po\u02bbe n\u0101na i kia\u02bbi ka wai ola a K\u0101ne, ua ma\u02bba l\u0101kou i ka \u02bbele\u02bbele o ka lima, no ka mea, \u02bbo ka wai, ua pa\u02bba i ka p\u016blama \u02bbia me n\u0101 kia\u02bbi. A \u02bbo ka lima i p\u0101\u02bbele \u02bbole \u02bbia a l\u0101lau, \u02bba\u02bbole e loa\u02bba mai ka wai.<\/p>\n<p>Ma hope o ka p\u0101\u02bbele \u02bbana i n\u0101 lima o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, \u02bb\u014dlelo aku ke kupunawahine i ka mo\u02bbopuna, \u201cMa \u02bbane\u02bbi k\u0101ua e noho ai. A pau ka hana \u02bbana mai i ka \u02bbawa, a laila, hele aku \u02bboe a ka puka. A hiki \u02bboe ma ka puka, a laila, h\u0101\u02bbawi \u02bbia mai ka wai i\u0101 \u02bboe; he wai aumiki ia. Ho\u02bbolei aku n\u014d \u02bboe, nanao hou aku n\u014d ko lima, a i h\u0101\u02bbawi hou mai auane\u02bbi i\u0101 \u02bboe i ka wai i loko o ka huewai, a laila, \u02bbo ka wai ola k\u0101 ho\u02bbi ia a K\u0101ne. Lawe mai \u02bboe.\u201d<\/p>\n<p>Ma k\u0113ia mau \u02bb\u014dlelo a ke kupunawahine i \u02bb\u014dlelo ai i k\u0101na mo\u02bbopuna, hana akula n\u014d ia e like me ia mau \u02bb\u014dlelo kuhikuhi. A hiki \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b ma ka puka o ka wai ola, noho ihola ia a li\u02bbuli\u02bbu, nanao akula n\u0101 lima ona i loko. Ma k\u0113ia nanao \u02bbana, ua ha\u02bboha\u02bbo loa ka po\u02bbe e noho ana e kia\u02bbi i loko o ka puka, no ka mea, \u02bba\u02bbole l\u0101kou i \u02bbike i ia mea ma mua.<\/p>\n<p>Ma k\u0113ia ha\u02bboha\u02bbo o l\u0101kou, no\u02bbono\u02bbo ihola i ka mea e pono ai. No laila, l\u0101lau l\u0101kou i ka \u02bbai a kau maila i luna o n\u0101 lima. Kiola a\u02bbela ka lima o ia nei i ka \u02bbai. H\u0101\u02bbawi maila l\u0101kou i ka \u02bbai a kau i ka lima o ia nei. Kiola a\u02bbela n\u014d ka lima o ia nei, h\u0101\u02bbule i lalo. No laila, no\u02bbono\u02bbo ihola l\u0101kou i ke \u02bbano o k\u0113ia lima p\u0101\u02bbele e nanao nei. \u02bb\u012a mai kekahi kia\u02bbi, \u201cMalia paha, no ka wai ola a K\u0101ne k\u0113ia lima e nanao nei.\u201d \u02bbAe maila kekahi, \u201c \u02bbAe.\u201d I ia w\u0101, l\u0101lau akula l\u0101kou i\u0101 Huewaiaka\u02bbula, kahi i waiho ai \u02bbo ka wai ola a K\u0101ne, h\u0101\u02bbawi ihola i ka lima o \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b.<\/p>\n<p>A loa\u02bba ka huewai i\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, lawe a\u02bbela ia a luna, hahaki a\u02bbela ia i ka nuku o ka huewai, ninini ihola i ka wai i loko o k\u0101na huewai, a mokumoku a\u02bbela i ka \u02bbaha o ka huewai, \u02bbo ia \u02bbo Paleaika\u02bbahalanalana.<\/p>\n<p>Ma hope o k\u0113ia mau mea a pau loa, lele a\u02bbela \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i luna ma kahi \u02bb\u0113, \u02bba\u02bbole ho\u02bbi i lele aku ma kahi o kona kupunawahine \u02bbo Luahinekaikapu. Ak\u0101, ua \u02bbike n\u014d na\u02bbe kona kupunawahine i k\u0113ia lele \u02bbana, no laila, u\u0113 ihola ia i ke aloha i kona kaikaina \u02bbo Kamo\u02bbo\u02bb\u012bnanea, a me Lonoikouali\u02bbi, ko l\u0101ua kaikun\u0101ne.<\/p>\n<p>No laila, haku ihola ia i mele aloha no kona kaikaina. Penei ua mele l\u0101:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cKuhi aku au i N\u0101pili,<\/p>\n<p>I ke ala a K\u0101nemakua i hele mai ai,<\/p>\n<p>Ka haku, ka lauoho o Kulili\u02bbikaua,<\/p>\n<p>He kanaka n\u014d \u02bbo Lono \u0113!<\/p>\n<p>He hopu manawa no \u02bbUla\u02bbula i ke ahi,<\/p>\n<p>He kaua i\u0101 Kuluheiua,<\/p>\n<p>Make ai ua loku,<\/p>\n<p>He\u02bbe ai n\u0101 paka,<\/p>\n<p>\u02bbO ka ua kilikili k\u0101,<\/p>\n<p>\u02bbO ka ua ho\u02bbomau,<\/p>\n<p>Ho\u02bbomau ka ua i Kamakalana,<\/p>\n<p>Pili i ka hulu o M\u0101ui,<\/p>\n<p>Po\u02bbowai \u02bbo \u02bb\u012ak\u016bmailani.<\/p>\n<p>He kau he kau ho\u02bbowiliwili,<\/p>\n<p>He kau he kau ho\u02bboko\u02bboko\u02bbo,<\/p>\n<p>O \u02bboki i ka piko, moku ke ewe.<\/p>\n<p>\u02bbO \u02bboe k\u0101 ia, e ala e Lono,<\/p>\n<p>Ka honua \u0101u i luna nei e K\u0101ne \u0113,<\/p>\n<p>Ka \u02bbomo wai, o n\u0101 pili wai,<\/p>\n<p>Ke l\u016b \u02bbia a\u02bbela e Lonowaimakua.<\/p>\n<p>E ka ua, e ka ua,<\/p>\n<p>Aloha \u02bbolua e lele l\u0101 \u0113,<\/p>\n<p>Aloha ka makani k\u0113hau noe o Kuaihelani.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>I\u0101 ia e u\u0113 ana me k\u0113ia mele, e lele ana n\u014d \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b. Ma k\u0113ia lele \u02bbana, ua komo ia i loko o ka lama, a ua p\u0101 kona kino i ka lama. No laila, ua \u014d ka lama a hiki i lalo i o Kamohoali\u02bbi l\u0101. A laila, ala a\u02bbela \u02bbo Kamohoali\u02bbi a ho\u02bbolono \u02bbo ka hiki aku. A hala \u02bbelua mahina, \u02bba\u02bbohe h\u014d\u02bbea aku i lalo. Lele hou akula n\u014d \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b a komo i loko o ka loulu, halulu ana. \u02bbO ka hele n\u014d ia o ka halulu o ka loulu a lohe o Kamohoali\u02bbi i lalo. Lele hou n\u014d \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b a komo i ka \u02bbohe, \u02bbo\u0113 a me ka halulu. Lohe hou n\u014d \u02bbo Kamohoali\u02bbi, ak\u0101, ua puka loa \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i luna o ka lua.<\/p>\n<p>Ma \u02bbane\u02bbi, e ho\u02bbomaha \u02bbu\u02bbuku iho k\u0101kou i ka \u02bb\u014dlelo a me ka ho\u02bbolohe no \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, a e ho\u02bbolohe k\u0101kou no Kamohoali\u02bbi. I\u0101 \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b i hiki ai i kahi o ka lama e k\u016b ana, ua hiki aku ke \u014d \u02bbana o ka lama i n\u0101 pepeiao o Kamohoali\u02bbi. Ak\u0101, ua kakali \u02bbo ia no ka hiki aku a hala \u02bbelua mahina. Ma hope o k\u0113ia mau malama \u02bbelua, ua lohe hou \u02bbia ka halulu o ka loulu. No laila, no\u02bbono\u02bbo ihola \u02bbo Kamohoali\u02bbi, ma lalo mai k\u0113ia kalohe, \u02bba\u02bbole ma luna aku nei. No ka mea, \u02bbo ka halulu o ka loulu, ua like ia me ka h\u0113kili. \u02bbO ke \u014d o ka lama, ua like me ke kani o ka p\u016b. \u02bbO ka \u02bbo\u0113 o ka \u02bbohe, me ke kai e po\u02bbi ana i ka pali. Ma ke \u02bbano \u02bboko\u02bba o ke kani o k\u0113ia mau mea, ma laila i maopopo ai ma lalo mai k\u0113ia kalohe. No laila, n\u012bnau akula ia i ka po\u02bbe n\u0101na i m\u0101lama \u02bbo Huewaiaka\u02bbula, \u201c \u02bbAuhea ka huewai a me ke k\u014dk\u014d \u02bbaha o ka hue?\u201d \u02bb\u012a mai n\u0101 kia\u02bbi, \u201cUa ki\u02bbi mai \u02bboe a lawe aku, \u02bba\u02bbole e kala wale.\u201d \u02bb\u012a aku \u02bbo Kamohoali\u02bbi i\u0101 l\u0101kou, \u201c \u02bbA\u02bbole au i ki\u02bbi aku.\u201d<\/p>\n<p>Ma hope o k\u0113ia \u02bb\u014dlelo \u02bbana, lele akula \u02bbo Kamahoali\u02bbi a loa\u02bba \u02bbo Kuemanu, ke kia\u02bbi o ka lewa, n\u012bnau akula ia, \u201c \u02bbA\u02bbole anei \u02bboe i \u02bbike i ke kanaka kalohe?\u201d \u02bb\u012a maila \u02bbo Kuemanu, \u201cUa \u02bbike au ma lalo mai nei, \u02bbo ko kaikaina, \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, i ki\u02bbi mai nei i wai ola no ke keiki a me n\u0101 kaikua\u02bbana.\u201d A lohe \u02bbo Kamohoali\u02bbi, \u02bb\u014dlelo akula ia, \u201cHe kanaka hana\u02bbino ia. \u02bbA\u02bbole ia \u02bbo ka hana pono \u02bbana a ke kaikaina. \u02bbO ka hele mai a launa, he alo, he alo, kama\u02bbilio pono ana. Eia k\u0101 k\u0101na ke ki\u02bbi \u02bbaihue. \u02bbA\u02bbole au \u02bb\u0101hewa no kona lawe \u02bbana i ka wai ola, eia wale n\u014d, no ka hana\u02bbino \u02bbana ona i ke kupunawahine o m\u0101ua, i\u0101 Huewaiaka\u02bbula, a me ke kupunak\u0101ne o m\u0101ua \u02bbo Paleaika\u02bbahalanalana.\u201d Eia ke \u02bbano, \u02bbo ka hahaki i ka nuku o ka huewai, \u02bbo ka mokumoku \u02bbana i ka \u02bbaha o waho e pa\u02bba ai.<\/p>\n<p>A pau k\u0101na kama\u02bbilio \u02bbana me Kuemanu, i ia w\u0101 \u02bbo Kamohoali\u02bbi i hao ai i kona mana ma ka lele. \u02bbA\u02bbole o kana mai o ka lele, me ko Kamohoali\u02bbi mana\u02bbo e loa\u02bba \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b, a laila, hana ma ka \u02bbao\u02bbao keikik\u0101ne. A hiki \u02bbo Kamohoali\u02bbi ma ke ka\u02bbe o ka lua, n\u012bnau akula ia i ke kia\u02bbi, i\u0101 K\u0101nena\u02bbiau, \u201c \u02bbA\u02bbole anei \u02bboe i \u02bbike i ke kanaka ma lalo mai nei?\u201d \u201cUa \u02bbike au \u02bbo ko kaikaina, \u02bbo \u02bbAukelenuia\u02bb\u012bk\u016b.\u201d \u201cPehea ka l\u014d\u02bbihi o ka manawa o ka lele \u02bbana aku mai \u02bbane\u02bbi aku?\u201d \u201cHo\u02bbokahi makahiki me n\u0101 mahina \u02bbeono.\u201d A lohe \u02bbo Kamohoali\u02bbi i k\u0113ia \u02bb\u014dlelo, l\u0101lau akula i ka l\u0101\u02bbau a Kekuaokalani, \u02bbo Ho\u02bboleheleheki\u02bbi, a ho\u02bbi akula i lalo o ka lua.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":65,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/591"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=591"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":592,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/591\/revisions\/592"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/65"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ehooululahui.maui.hawaii.edu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}