Na Mea Like ʻOle
Noʻeau Warner Guidelines
Painu pū
Kikino
Painu loa
Kikino loa
Painu maoli
Kikino maoli
Painu wale
Poʻo Helu wale nō
Painu wale nō
nā mea ʻē aʻe
nā mea a pau
nā mea ʻē aʻe a pau
nā ʻano mea like ʻole a pau
a pēlā aku
ʻO ia hoʻi,
ʻO, ʻo, ʻo ia!
“Pūnaʻī,” i ʻī maila PIKO
Ua hele pū lāua.
ʻO ke kumu pū kekahi?
Maikaʻi loa ke aliʻi/
He ala loa kēia.
Ua wela maoli.
He kanaka maoli ʻ o ia.
Ua kiʻi wale ʻo ia me ka nānā ʻole.
Hoʻokahi wale nō ona makahiki
Ua ʻai wake nō lākou. ʻAʻole i hana. ʻAʻole i kōkua
Makemake ʻo ia i nā mea ʻē aʻe.
Ua ʻai ʻo ia i nā mea a pau.
Ua nānā pono ʻo ia i nā mea ʻē aʻe a pau.
Ua hiki mai nā ʻano mea like ʻole a pau.
Ua ʻike ʻo ia i nā honu, nā manō, a pēlā aku.
Kamaʻāina lākou, ʻo ia hoʻi nā kumu o kēlā kula.
“E hāmau,” i ʻī maila ʻo Keola.
Kaleikoa Explanation
ʻO ia hoʻi ABC
ʻO ia nō ABC
ʻO ia nō ʻo Punaluʻu