Here are additional ʻōlelo hawaiʻi resources
Electronic Hawaiian Library
Hawaiian Dictionary provided by UH Hilo
Library of Hawaiian language recordings, all from the radio program Ka Leo Hawaiʻi
A small of collection of moʻokūʻauhau (genealogies) for certain figures in Hawaiian history.
OHA’s Hawaiian information database
Recorded Hawaiian language interviews done by Clinton Kanahele
Collection of videos of native speakers provided by the University of Hawaiʻi. Student Login Required
Online ʻōlelo hawaiʻi lessons produced by Kamehameha Schools
Resource of Hawaiian Language grammar rules independently compiled by students.